No-Bake Farmer's Cheese Jelly Cake with Cherries